Vous n'êtes pas identifié(e).
En tout cas les supporters présents à GrochFilzand (ça vous va comme ça? :p ) ont de la chance, Noël approche, c'est cadeau: jeudi l'entrée au stade est gratuite pour assister au sprint des filles!! :
jeudi l'entrée au stade est gratuite pour assister au sprint des filles!!
Tu es sur que c'est jeudi le sprint des filles?
Annecy-Le Grand Bornand (FRA)
HOCHFILZEN
15.12. bis 18.12.2011
Donnerstag 15.12.2011 14:30 Uhr Sprint Herren
Freitag 16.12.2011 14:30 Uhr Sprint Damen
CDM 3 aussi a Hochfilzen de 15 - 18 Dez 2011
lien allemand: http://www.biathlon-online.de/news-89/5 … esagt.html
lien ukrainien: http://www.biathlon.com.ua/comments.php?id=4127
un autre cote de Magdalena:
lien: http://www.derwesten.de/staedte/netphen … 07429.html
Rencontre avec le champion du monde
"Si je cours, je vais penser à"
Netphen, 04/05/2011, L'Occident
Netphen-Brauer village. Magdalena Neuner décollage, qui a été Helen Manteis grand rêve. Un rêve que, pour les personnes gravement malades de huit ans est désormais une réalité - grâce à l'engagement de «handicap».
Mantei Helen est née en 2003 comme une fille en bonne santé. En 2006, elle tomba malade d'un virus gastro-intestinal, dont Helen jamais retrouvé à ce jour.
Tout ce qu'ils avaient appris à cette époque, tels que manger seul, jour et nuit pour être sec, et comprend également son propre vocabulaire et très heureux d'être en mesure d'exécuter presque complètement perdu. Quelle est leur espérance de vie est, personne ne peut dire.
L'été et l'automne derniers, ils ont passé presque toutes dans son lit. Une biopsie musculaire a révélé qu'il en Décembre qu'il s'agit d'un non-thérapie dans un désordre métabolique de l'énergie est également connu comme le syndrome de Leigh. Pendant ce temps, Helen ne pèse que 20 kilos et doit compter sur un fauteuil roulant.
Helen tire lui-même que de voir leurs athlètes préférés sur grand écran, car après tout il est un grand fan de biathlon. Lorsque Helen Magdalena Neuner voir, elle dit toujours: "je veux faire qu'une fois, quand je serai grand".
Toucher d'adieu
Mais les parents savent qu'ils n'atteindront pas cet objectif. Lorsque, après son infection par le dernier Mars a dit: «Maman, je ne veux pas", a transformé le handicap à une rencontre personnelle avec Magdalena Neuner Helen pourrait être une autre augmentation de puissance.
Petra et Michael Wagner touché par le club tant qu'ils sont arrivés à court terme d'organiser une rencontre personnelle. Maintenant le rêve est devenu réalité Helen. Elle a rencontré son Lieblingsbiathletin après que la partie la Coupe du monde à la "Zur Post" restaurant à Wallgau. Magdalena Neuner Helen écouté attentivement, et les deux ont bavardé pendant une demi-heure. Quand ils se séparèrent, a pris l'athlète de 24 ans, Helen dans ses bras: «Si je lance à nouveau en août, je pense à toi»,
lien: http://www.biathlon-online.de/news-89/5 … kannt.html
Egalement dans l'équipe de biathlon norvégien sont maintenant fermement les divisions équipe pour la saison 2011/12. Comme prévu, tous les six forme Mesdames et Messieurs, l'équipe d'élite. Big surprises n'ont pas été converties. Tandis que les hommes à l'année précédente avait pas de changements ont été pour les femmes avec Tiril Eckhoff et le camp de Bente effectué deux juniors succès. pas encore entièrement compris, cependant, est la question coach.
Surtout pour l'équipe nationale masculine est encore à la recherche de la CNSS pour un nouvel entraîneur après l'ancien entraîneur Mikael Lofgren avait été critiquée en interne. Long comme l'Allemand Peter Sendel comme un candidat prometteur a été échangé pour le poste. Il a toutefois décidé, pour des raisons familiales à rester dans la DSV. Chez les femmes il ya des signes croissants qui sera une autre saison l'entraîneur Egil Gjelland tête. Une confirmation officielle est toujours en suspens.
Femmes Elite Hommes Elite
Tora Berger Lars Berger
Tiril Eckhoff Ole Einar Bjørndalen
Flatland Kristin Ann Tarjei Bø
Fanny Welle-Horn plage Ronny Hafsas
camp Bente Alexander Os
Synnøve solemdal Emil Svendsen Hegle
Rekrutt femmes Hommes Rekrutt
Ane Nossum Skrove
Birkeland Helge Lars
Marthe Olsbu Erlend Bjøntegaard
Kvittingen Sandaker Ane Rune Brattsveen
Hilde Fenne Olav Jan Gjermundshaug
Thekla Brun-Lie Dag Erik Kokkin
Henrik L'Abi-Lund
Jusque là, elle avait pas vraiment à se plaindre de son entraineur qui était Klaus Siebert, un des meilleurs entraineurs du monde. Mais il me semble qu'en décembre dernier, on a diagnostiqué un cancer à Siebert et donc, je ne sais pas si il va continuer à entrainer
lien: http://www.sport.belta.by/ru/news/other … w&id=25847
(traduit par google de russe en francais)
biathlètes frais biélorusse sera planifiée en tenant compte de la possibilité de la participation de Klaus Siebert
29.04.2011 16:41
biathlètes frais du Bélarus dans la nouvelle saison que possible sera planifiée en tenant compte du fait qu'ils ont assisté à un spécialiste allemand Klaus Siebert, qui, en raison de maladie ne peut se trouvent désormais avec l'équipe. C'est ce qu'a annoncé aujourd'hui a déclaré aux journalistes le chef de l'escouade des femmes Domracheva Darya, qui a été honoré dans la représentation de la CNP de la ville de Minsk sur la victoire dans le concours "Le meilleur athlète de la capitale en 2010, informe BelTA.
"Les plans pour la prochaine saison des plus audacieux, mais il va tout est difficile à prévoir. Mise en place très au sérieux et vigoureusement préparer. La première collection en Italie, puis en Raubichy. Le premier est un velonagruzka, établissant la formation fonctionnelle de base, puis passer à des petites classes. Bien que Je ne peux pas dire si des changements majeurs dans la préparation pour la saison par rapport aux années précédentes. Le plan de formation des entraîneurs, a rapidement rencontré avec eux et voir ce qu'ils proposent. Mais autant que je sais, autant que les plans de formation possibles seront organisés dans le cadre Notre entraîneur allemand Klaus Siebert, qui est maintenant contre le cancer à la maladie grave et ne peuvent pas toujours être autour de l'équipe. Par conséquent, les frais seront organisées en tenant compte du fait qu'il pouvait conduire à nous, quelque chose pour aider. Maintenant, il est soumis à une chimiothérapie, et il est trop tôt pour dire quoi que ce soit sur son état C'est un homme fort, le combat, la lutte contre Nous avons tous hâte de guérison et d'espoir à Klaus pour son retour, "-.. dit Darya Domracheva.
Selon le chef de l'équipe biélorusse, Klaus Siebert aucun effet sur la capacité de combat de l'équipe la saison dernière. «Son aide nous manque dans la formation des armes à feu. Nous avons réussi à bien travailler, senti et compris les uns les autres. Il à première vue, pourrait suggérer que le problème est de savoir comment résoudre le problème. Sans Claus était difficile pour les athlètes non seulement, mais aussi d'encadrer l'équipe féminine Andriana Tsybulskaya . Au cours des travaux Siebert Adrian A. quitté le tournage de travail pour se concentrer sur d'autres fonctions, puis au cours de la saison a dû être reconstruite, pour revenir à ce domaine, mais en général nous avons une équipe sympathique, et Klaus -. une partie très importante en elle sa maladie soudaine est devenue. pour nous un grand choc »- a admis Daria Domracheva.
«Serai-je dans la nouvelle saison de viser un coup au grand globe de cristal Beaucoup d'athlètes se sont fixés des buts très élevés, mais pas tous de leur portée biathlon est assez imprévisible, tout peut arriver?." - Dit Daria, qui est devenu le propriétaire d'un petit globe de cristal de biathlon dernière la saison des courses avec départ en masse.
Avant de l'histoire du souverain biélorusse biathlon Petit Globe de cristal à deux reprises courir triple champion du monde Svetlana Paramyginoy (1993, 1994), et encore une fois - l'équipe de relais homme du Bélarus (2003). Grand Globe de cristal en 1994, a remporté Svetlana Paramygina, qui est devenu le vainqueur de la Coupe du monde global sur la base de toutes les courses de la saison.
Daria Domracheva la saison dernière ont augmenté de 10 fois sur le podium de la Coupe du monde (1 victoire et 3 secondes et 6 troisièmes places). Dans l'ensemble de la Coupe du Monde est la deuxième année consécutive classée 6 ème place. Un total de biathlètes carrière de 24 ans 3 or, 6 argent et 10 bronze succès.
lien site Darya Domracheva: http://www.daryadomracheva.com/second.html
Nouvelles
02/05/1911 Aujourd'hui Belarus équipe est arrivée à la première formateurs
jauge de collection en Italie, le père. Sardaigne. L'équipe de Daria Domracheva, Ludmila Kalinchik, Hope Scardino, Hope Pisarev, Anastasia Duborezova et Irina Krivko.
lien: http://www.belta.by/ru/all_news/sport/D … 52736.html
Interview avec Darya Domracheva: Mon coeur appartient à la Biélorussie
(traduit par google de russe en francais)
29 avril, Minsk Sergei Vishnevsky - oblast. Le propriétaire d'une saison petit globe de cristal de famille dans le biathlon courses avec départ en masse Daria Domracheva, qui a célébré aujourd'hui dans la représentation de la CNP de la ville de Minsk sur la victoire dans le concours "Le meilleur athlète de la capitale en 2010, a de nouveau assuré aux journalistes qu'il ne voulait pas bouger à l'équipe nationale russe, en dépit les offres alléchantes de ses voisins de l'Est, BelTA informe.
Après la saison dernière, où Daria Domracheva a augmenté 10 fois sur le podium de la Coupe du monde (1 victoire, 3 secondes et 6 troisièmes places), beaucoup a été dit à propos des Russes désir d'attirer le chef de la milice biélorusse. Il y avait même des rumeurs selon lesquelles le chef de la Russie Biathlon Union milliardaire Mikhail Prokhorov est prêt à donner Biélorusses toute l'île. Mais notre Dasha ne pas succomber aux supplications.
». Il y avait des propositions sérieuses, je ne vais pas le cacher Cependant, vous ne voulez pas de préciser Mais je le répète: mon coeur appartient à la Biélorussie, va défendre les couleurs du pavillon que le biélorusse,." - Domracheva calmé les fans.
Notez que Domracheva Daria est née à Minsk, mais quand elle avait 4 ans, mes parents ont déménagé à la ville sibérienne de Nyagan, où il a vécu pendant 13 ans. Là, elle a commencé le biathlon, à plusieurs reprises est devenu le champion de la Russie chez les juniors et 17 ans, renvoyée au Bélarus.
"Minsk -... Ma ville natale, toujours heureux de revenir ici après les sessions de formation et des concours de repos ici âme, s'imprégner de l'atmosphère de leurs maisons recharge Minsk a reconnu surprise de meilleur athlète de Minsk jamais vraiment pensé à me confiant quelques titres, environ? victoires dans les divers sondages C'est le choix des personnes, des fans, mais toujours agréable "-.. admis Domracheva.
"Dois-je me sens comme un sport étoile Je ne me mets pas au-dessus d'autres personnes La chose la plus importante -?.. En toutes circonstances à rester humain, au respect de soi et des autres, d'agir selon des directives internes développements dans le biathlon, n'ont pas changé mon mode de vie d'un général. , un sport calendrier plus difficiles à changer. Peut-être il est devenu plus des réunions avec des journalistes, il ya plus de questions de l'environnement. Les gens de la rue savent assez rare. Peut-être l'habitude de voir sur les biathlètes de télévision dans les chapeaux et lunettes sur le sol, le visage et le ski avec . carabine En outre, des images de télévision quelque peu faussé l'image de l'homme Néanmoins, l'absence de publicité n'a pas l'impression de vie est un athlète -.. c'est calendrier difficile du matin au soir Et alors, non seulement en biathlon, mais aussi dans d'autres sports Et quand je reviens.. Après une saison difficile et long, vous voulez moins d'attention, plus de temps libre pour être avec sa famille, "- dit le biathlon.
Selon Daria, vacances a passé très vite, presque imperceptiblement:. "Heureusement, cette fois il n'y avait pas de mauvaises surprises, les intoxications alimentaires, il serait souhaitable dans cette veine s'est poursuivie au moins jusqu'à ce que la nouvelle saison Après quelques jours de congé sur la première collection. .. Et le reste, je suis en Espagne, passé un bon moment, chauffée au soleil Dans le même temps et j'ai essayé de garder la forme avec des charges légères -. le jeu de tennis, le jogging, la natation En tennis J'aime jouer, désolé de ce qui est rarement possible, une ou deux fois par an. en vacances dans le principal rival de l'Espagne sur la cour, a été mon jeune homme. "Combats ont eu lieu avec divers degrés de succès, les gains et pertes à peu près égale."
Commentaire Darya et le passage à l'équipe russe de renom allemande d'experts Wolfgang Pichler, qui a dirigé l'équipe féminine. Compte tenu des remarques peu flatteuses et caustique Pichler, dont il fait souvent livré à l'encontre de la Russie de biathlon, ce tour de sa carrière était inattendue. "Il a décidé d'orienter la Russie Biathlon Union, ainsi décidé Pichler. Je trouve difficile de juger de ce qui manquait biathlètes russes pour le succès, j'ai longtemps été loin de l'équipe russe. C Pichler Je sais que superficiellement, au niveau de« bonjour »et« Bon appétit » . Je travaille avec lui n'était pas nécessaire, mais le haut niveau de ses qualifications, je pense, est bien attestée par la présentation des résultats de biathlon suédoise, dont il était l'entraîneur ces dernières années "- dit Daria Domracheva.
D'après lequipe.fr, Pichler entrainait l'équipe féminine de Suède.
Correct!
Il me semble qu'il entrainait aussi les garçons non?
Correct, jusque a saison 2009/2010, depuis saison 2010/2011 on a decide de prendre un autre entraineur pour les hommes.
lien (avril 2010): http://www.biathlon-online.de/news-89/n … eiten.html
Changement d'entraîneur en Suède, les hommes veulent continuer à travailler sans Pichler
(traduit par google d'allemand en francais)
Un jour après la Jeux Olympiques, il était clair que Wolfgang Pichler dans les prochaines pas de saison est plus entraîneur de l'Homme suédoise de biathlon, a révélé hier le journal suédois Aftonbladet. Ce qui a été discuté à l'interne a été, par conséquent, a été hier par Carl Johan Bergman a confirmé publiquement. Une Approche qui n'est pas encore officiellement approuvé. Association Intern avoir à attendre les prochains développements avant la chemin de l'avenir peut être confirmée. "Rien n'est clair", a déclaré Le chef d'équipe Staffan Eklund par rapport à Aftonbladet. «Je rencontre le conseil, le samedi et alors vous pouvez dire que tout! "
Les athlètes Toutefois, ne sont pas peur de déclarations officielles. Björn Ferry confirmé maintenant que les deux camps d'entraînement différents prévue pour mai ont été: une pour les hommes et un pour les femmes. Jusqu'à présent, nous avons voyagé ensemble en vertu de Pichler Directeur pour la formation de vélo en Crète. A été lancé l'avalanche Cependant, par Bergman, qui a confirmé au journal le mardi: «Nous avait Wolfgang a maintenant neuf ans comme entraîneur et avant de nous arrêter, ne nous vient de former une manière différente. Il n'est pas contesté en tout Direction. Nous en avons parlé ouvertement avec Wolfgang et il comprend nous! "
Très bien pour l'apprentissage accéléré du russe (on en apprend sur la prononciation des noms à l'est
) avec un commentateur trop bavard qui finit par taper sur le système. En tout cas une chose est sure "Rossiïa Dva" n'est pas le "France 2" de Russie, y-a beaucoup trop de pub!
J'ai recherche quelques videos en langue russe et ukrainien:
http://www.biathlon.com.ua/comments.php?id=3861
Russia 1 et Eurosport ukrainien
2011-03-13 14:50 | course de relais vidéo pour les femmes
Nous portons à votre attention les commentaires de la vidéo de la course de relais pour les femmes, dans lequel l'équipe ukrainienne a été médaillée d'argent dans le monde Россия Khanty-Mansiysk
Surtout le commentaire apres Oksana's tir debout: Genial! Genial!
un autre video en langue russe avec Dimitri Guberniev:
lien: http://www.biathlonrus.com/main/2011/35775/
Le samedi à Petropavlovsk-Kamchatsky complété compétitions mémoire Vitaly Fatyanova. voitures, lauréat du Prix de Mercedes sont envoyés en France et en Ukraine, où ils rencontreront Simon Fourcade et Vita Semerenko.
Photos de Simon et Vita de Kamchatka
autre information:
lien: http://www.biathlon.com.ua/comments.php?id=3955
2011-04-16 09:37 | Nouveaux matériaux
Россия Pursuit sur la péninsule du Kamtchatka (+ photos)
Украина Vita Semerenko: vieille voiture donnera son mari
Финляндия Kaisa Makaryaynen: des problèmes de motivation ne sera pas
Россия Kamchatstkie Mercedes partira avec les biathlètes étrangers
lien: http://www.biathlon.com.ua/comments.php?id=3954
2011-04-16 08:10 | Vita Semerenko a remporté le Memorial Vitaly Fatyanova!
Vita Semerenko, ne permettant pas un feuillet unique dans l'épreuve de poursuite, a remporté le concours sur la péninsule du Kamchatka et a remporté le premier prix - une voiture Mercedes. Il se trouve que cette saison, ce genre de compétition de notre équipe a reçu dur, mais aujourd'hui, Vita a montré à un résultat remarquable, couvrant tous les objectifs qui nous sont, et félicitations!
Valya Semerenko nouveau terminé quatrième, que cette compagnie est un très bon résultat. Chez les hommes, pour les frères Fourcade «boniment» supérieurs Simon, qui a gagné ici pour la deuxième fois. Avant cela, il a remporté en 2009.
Pursuit. Femmes
1. Vita Semerenko (0+0+0+0) 33:15.0
2. Anastasia Kuzmina (0+1+1+3) +1:53.4
3. Kaisa Makaryaynen (1+1+1+0) +2:01.2
4. Valya Semerenko (0+0+2+0) +2:08.1
Les résultats complets ici (PDF)
Pursuit. Hommes
1. Simon Fourcade (1+0+1+1) 34:50.2
2. Soyez Tarja (1+0+1+1) +41.7 (doit etre Tarjei Boe!, traduction echoue par google!)
3. Carl-Johan BergmanN (0 +0 +1 +0) +1:09.1
9. Sergei Semenov (1+1+0+0) +4:40.5
12. Andrew Derizemlya (1+1+0+0) +5:45.5
Les résultats complets ici (PDF)
Voir la traduction dans le dossier sur le canal Russie 2 à 16:25 sur Kiev temps (chez nous 15:25)
lien: http://www.biathlon.com.ua/comments.php?id=3953
2011-04-15 17:03 | Prix de la mémoire Vitaly Fatyanova. À partir de files d'attente des courses poursuites
Le 16 avril mémorial Vitaly Fatyanova Kamchatka Pursuit aura lieu sur les résultats de qui fixera le premier prix - une voiture.
Les athlètes sortent de la rampe de lancement sur les résultats d'aujourd'hui Sprint Race
Démarrer la course féminine à 02h55 (chez nous 01:55), à 04h55 (chez nous 03:55) heure de Kiev muszhkoy. Télévisé en direct sur Russie 2. Cherchez aussi pour une traduction ici Livetv.ru et ici Eafangames.
lien: http://www.biathlon.com.ua/comments.php?id=3950
2011-04-15 09:38 | Les résultats des sprints à la mémoire de Vitaly Fatyanova
En Kamchatka, la course sprint qui s'est tenue à la compétition pour le prix de la mémoire de Vitaly Fatyanova. Les conditions météorologiques, comme prévu, ont été assez lourd, de sorte que tous les athlètes sont autorisés beaucoup de manque. En dépit de cette Vita Semerenko a montré une très bonne vitesse sur distatsii et a terminé premier avec une marge de 36 secondes d'Anastasia Kuzmina. Rappelons que les gagnants de harcèlement courses recevront gratuitement une voiture Mercedes Classe-S.
Sprint. Femmes
1. Vita Semerenko (1+1) 25:09.0
2. Anastasia Kuzmina (1+2) +36.3
3. Zidek Anna-Karin (2+1) +42.7
4. Valya Semerenko (0+2) +1:04.1
31. Inna Suprun (2+5) +7:12.5
les résultats complets de la course ici (PDF) Sprint. Hommes
1. Simon Fourcade (0+0) 26:17.0
2. Clément Bauer (0+1) +43.1
3. Alexander Os (0+2) +1:15.8
14. Sergei Semenov (1+2) +3:20.2
20. Andrew Derizemlya (1+3) +3:50.0
27. Alexander Belanenko (0+3) +4:23.8
35. Sergueï Sednev (2+3) +5:35.3
les résultats complets de la course ici (PDF)
Voir la course en record ce soir à 19:45 sur Kiev temps
à la télévision Russie 2 (chez nous a 18:45)
A Kamtchatka on commence en moins de 90 minutes
chez nous ce sera 00:00, a Moscou ce sera 02:00
Je ne pense pas pour un lien en direct! avec ces horaires
J'espere a trouver des videos plus tard, mais je crains ca sera aussi difficile
Qui connaît les horaires des courses et un éventuel lien pour les suivre en direct ? Merci d'avance
![]()
!!!
Je connais les horaires des courses (difference avec nous onze heures! chez nous 14.04.2011 20:45
Kamtchatka 15.04.2011 07:45!)
lien: http://www.ski-nordique.net/simon-fourc … 38913.html
Le programme :
15th of April
11:00 – Opening ceremony of the competitions (Biathlon venue)
12:00 – sprint race (women)
14:00 — sprint race (men)
16 th of April
12:00 – pursuit race (women)
13:00 – pursuit (men)
14:00 – Awards ceremony
18:00 – Gala-concert and dinner (soprts and recreation center “Rollerdrom”, Toporkova street)
Autre information: http://www.aurorecuinetfredjean.com/ind … idnews=270
Mais je crains que pour nous ce n'est pas possible pour les suivre en direct, parce que je ne trouve
pas d'interet chez les chaines de tele russes (aussi a cause du decalage horaire)
Photo de Marie avec Martin a Moscou
lien: http://forum.biathlon-online.com/index. … 09.90.html
Photo de Marie a Khanty Mansiysk et a Moscou
lien: http://forum.biathlon-online.com/index. … 09.75.html
Autre information:
Héhé martin qui fait le petit pas de glisse que simon a fait au championnat de France
excellent. Belle course de Marie et Martin :-), histoire de finir la saison sur une très bonne note !
Voila la saison est terminée
Pas encore!
Appelé la composition complète des participants étrangers de l'Fatyanova Memorial, qui aura lieu 13 au 16 avril au Kamtchatka.
Lors du tournoi ont été Alexander nous, Emil Hegle Swensen, Ole Einar Bjoerndalen, Tarja Bo, Ann Kristin Flatland, Tura Berger (Norvège), Michael Grice, Miriam Gessner, Tina Bachmann (Allemagne), Frédéric Jean, Simon Fourcade (France), Friedrich Pinter (Autriche), Ilmars Bricis (Lettonie), Jonsson Magnus, Carl Johan Bergman, Anna-Karin Zidek (Suède), Hurayt Pavol, Anastasia Kuzmina (Slovaquie), Kaisa Myakyaryaynen (Finlande), Belanenko Alexander, Derizemlya Andrew, Sednev Sergei, Sergey Semenov, Inna Suprun Semerenko Valentine, Vita Semerenko (Ukraine), Clem Bauer, Thea GREGORIN (Slovénie), Eva Tofalvi (Roumanie), Dominic Windisch, Haller Katja, Michela Ponza, virer Dorothy (Italie), Natalia Levchenkova (Moldova) Scott Perras, Zina Kocher (Canada), Semaines Priit, Eveli Saue (Estonie), Elena Khrustaleva (Kazakhstan), Olga Nazarova (BLR), le site officiel du tournoi.
Rappelons que d'un programme de compétitions seront les courses de sprint et de poursuite.
Partenaires ne sont pas résumer, le choix sera comme suit:
Sleptsova choisit un partenaire
Bachmann choisit un partenaire
Sleptsova a choisi .......... Boe
Martin a choisi Marie
Bachmann a choisi Bergmann etc.
Partenaires ne sont pas résumer, le choix sera comme suit:
Sleptsova choisit un partenaire
Bachmann choisit un partenaire
MERCI !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
je vous en prie
un autre lien possible: http://eafangames.com/tv.php?channel=29808