Kamchatka 2011

Floraly · 13-04-2011 13:46:29

Cette fois c'est sûr, la compétition du bout du monde est bien de retour ! Et avec les meilleurs biathlètes du moment.

Messieurs :
Tarjei Boe
Ole-Einar Bjoerndalen
Emil Svendsen
Alexander Os
Ivan Tcherezov
Dmitri Iaroshenko blurp
Michi Greis
Simon Fourcade
Carl Johan Bergman
Andri Deryzemlya

Dames :
Olga Zaitseva
Svetlana Sleptsova
Anna Bogaliy-Titovets
Kaisa Mäkäräinen
Vita & Valj Semerenko
Tina Bachmann
Anastasiya Kuzmina

Les courses ont lieu les 15 et 16 avril.
http://fr.rian.ru/sports/20110412/189144574.html

Famille Chats 43 · 13-04-2011 18:15:32

Qui connaît les horaires des courses et un éventuel lien pour les suivre en direct ? Merci d'avance respect big_smile !!!

Floraly · 14-04-2011 09:00:26

Je rajoute Fred Jean à la liste ci dessus.

Famille Chats 43 · 14-04-2011 12:57:32

Floraly a écrit :

Je rajoute Fred Jean à la liste ci dessus.

wink

Eurycantha · 14-04-2011 19:44:40

Famille Chats 43 a écrit :

Qui connaît les horaires des courses et un éventuel lien pour les suivre en direct ? Merci d'avance !!!

Je connais les horaires des courses (difference avec nous onze heures! chez nous 14.04.2011 20:45
Kamtchatka 15.04.2011 07:45!)

lien: http://www.ski-nordique.net/simon-fourc … 38913.html

Le programme :

15th of April

11:00 – Opening ceremony of the competitions (Biathlon venue)
12:00 – sprint race (women)
14:00 — sprint race (men)

16 th of April

12:00 – pursuit race (women)
13:00 – pursuit (men)
14:00 – Awards ceremony
18:00 – Gala-concert and dinner (soprts and recreation center “Rollerdrom”, Toporkova street)

Autre information: http://www.aurorecuinetfredjean.com/ind … idnews=270

Mais je crains que pour nous ce n'est pas possible pour les suivre en direct, parce que je ne trouve
pas d'interet chez les chaines de tele russes (aussi a cause du decalage horaire)

Famille Chats 43 · 14-04-2011 21:11:56

Merci beaucoup big_smile ! J'avais eu le programme de Ski Nordique, mais je suis comme toi, je ne trouve toujours pas de lien vidéo hmm

Eurycantha · 14-04-2011 21:38:23

A Kamtchatka on commence en moins de 90 minutes

chez nous ce sera 00:00, a Moscou ce sera 02:00

Je ne pense pas pour un lien en direct! avec ces horaires

J'espere a trouver des videos plus tard, mais je crains ca sera aussi difficile

Famille Chats 43 · 14-04-2011 22:31:19

Une amie m'a dit que le lien de Russia2 que tu avais donné pourrait marcher... Sinon, je pense que je pourrais avoir des videos après. Si c'est le cas, je les partage bien sûr wink !

Floraly · 15-04-2011 08:45:06

Simon a remporté la course ! Pour le reste, j'attends une traduction parce que lire les noms en russe, je maîtrise pas encore... wink

m_9er · 15-04-2011 09:38:48

... peux le faire pour toi (c'est pourtant facile wink ):

1. Simon Fourcade 26'17" (0) respect cool
2. Klemen Bauer + 43" (1)
3. Alex Os + 1'16" (2)
4. Tarjei Bø + 1'16" (3)
5. Karl-Johann Bergmann + 1'41" (2)
6. Emil-Egle Svendsen + 1'42" (1)
7. Andreï Makoviev + 2'00" (3)
8. Vladimir Semakov + 2'12" (1)
9. Michael Greis + 2'27

Eurycantha · 15-04-2011 09:44:50

lien: http://www.biathlon.com.ua/comments.php?id=3950

2011-04-15 09:38 | Les résultats des sprints à la mémoire de Vitaly Fatyanova
En Kamchatka, la course sprint qui s'est tenue à la compétition pour le prix de la mémoire de Vitaly Fatyanova. Les conditions météorologiques, comme prévu, ont été assez lourd, de sorte que tous les athlètes sont autorisés beaucoup de manque. En dépit de cette Vita Semerenko a montré une très bonne vitesse sur distatsii et a terminé premier avec une marge de 36 secondes d'Anastasia Kuzmina. Rappelons que les gagnants de harcèlement courses recevront gratuitement une voiture Mercedes Classe-S.

Sprint. Femmes
1. Vita Semerenko (1+1) 25:09.0
2. Anastasia Kuzmina (1+2) +36.3
3. Zidek Anna-Karin (2+1) +42.7
4. Valya Semerenko (0+2) +1:04.1
31. Inna Suprun (2+5) +7:12.5

les résultats complets de la course ici (PDF) Sprint. Hommes
1. Simon Fourcade (0+0) 26:17.0
2. Clément Bauer (0+1) +43.1
3. Alexander Os (0+2) +1:15.8
14. Sergei Semenov (1+2) +3:20.2
20. Andrew Derizemlya (1+3) +3:50.0
27. Alexander Belanenko (0+3) +4:23.8
35. Sergueï Sednev (2+3) +5:35.3

les résultats complets de la course ici (PDF)
Voir la course en record ce soir à 19:45 sur Kiev temps
à la télévision Russie 2 (chez nous a 18:45)

m_9er · 15-04-2011 09:53:54

Merci Eurycantha!

Les liens des résultats:
sprint F
sprint H

Blairoski · 15-04-2011 14:58:30

On sent que certains biathlètes sont fatigués : Svendsen qui termine à 1min42 de Simon avec une seule péna nooon , même Boe à plus d'1 min avec 3 pénas, çà veut dire que Simon a été à peu près aussi vite que lui à ski. C'est pas étonnant que Simon soit encore frais vu tous ses pépins cet hiver, sachant ce qu'il est capable de faire, c'est normal de le voir aussi à son aise à l'heure actuelle tout comme aux Championnats de France. smile

Pareil chez les filles : je vois que Gössner a dû faire un mauvais temps de ski pour elle puisqu'elle finit derrière une fille comme Bogaliy avec autant de pénas nooon ou qu'elle prend 1 min par des filles qui n'ont pas trop couru cette saison (en tout cas en CdM) comme Denisova ou Romanova alors qu'elle fait seulement 1 péna de plus.

OUF certains devraient déjà penser à se reposer

allezlesbis · 15-04-2011 16:05:38

Eurycantha a écrit :

lien: http://www.biathlon.com.ua/comments.php?id=3950

2011-04-15 09:38 | Les résultats des sprints à la mémoire de Vitaly Fatyanova
En Kamchatka, la course sprint qui s'est tenue à la compétition pour le prix de la mémoire de Vitaly Fatyanova. Les conditions météorologiques, comme prévu, ont été assez lourd, de sorte que tous les athlètes sont autorisés beaucoup de manque. En dépit de cette Vita Semerenko a montré une très bonne vitesse sur distatsii et a terminé premier avec une marge de 36 secondes d'Anastasia Kuzmina. Rappelons que les gagnants de harcèlement courses recevront gratuitement une voiture Mercedes Classe-S.

Originale la traduction...mais la condition pour remporter la mercedes à ne pas prendre à la lettre wink

ski-nordique.net fait un compte-rendu intéressant de cette course.

m_9er · 15-04-2011 20:09:11

Je viens de regarder la rediffusion. Très bien pour l'apprentissage accéléré du russe (on en apprend sur la prononciation des noms à l'est cool ) avec un commentateur trop bavard qui finit par taper sur le système. En tout cas une chose est sure "Rossiïa Dva" n'est pas le "France 2" de Russie, y-a beaucoup trop de pub!

Il faisait pas beau et y-avait beaucoup de vent (voir le nombre de fautes chez les filles!), et Simon (dont la forme est venu trop tardivement cette saison) dans ces conditions s'est vraiment balladé, impressionnant de facilité, le zéro faute tranquille. cool
Sur les baisses de niveau de forme des uns et des autres, y-a pas que la fatigue, y-a la décompression aussi, et à voir le manque de rythme de certain(e)s (Gössner, Svendsen...) visiblement les vacances sont déjà commencées.

Pour finir je crois que les Russes ne sont pas bien certains du nom de notre deuxième Français, alors ils ont mis la totale... roll
Jean Frédéric Patrick Armand: quatre prénoms pour se faire un nom à l'autre bout de la Russie! yep

Dernière modification par m_9er (15-04-2011 21:20:16)

m_9er · 15-04-2011 20:14:25

allezlesbis a écrit :

Eurycantha a écrit :
... Rappelons que les gagnants de harcèlement courses recevront gratuitement une voiture Mercedes Classe-S.
Originale la traduction...mais la condition pour remporter la mercedes à ne pas prendre à la lettre

Ah bon? nooon
wink
Ces traductions automatiques sont toujours aussi cocasses qu'imprévisibles! lol

Blairoski · 15-04-2011 21:28:26

m_9er a écrit :

Je viens de regarder la rediffusion. Très bien pour l'apprentissage accéléré du russe (on en apprend sur la prononciation des noms à l'est )...

yep
Lors du show de Moscou, j'avais notamment appris que Semerenko ne se prononce pas du tout comme çà s'écrit (ou alors il y a des erreurs de retranscription de l'alphabet) puisque çà se dit Simérienka nooon On est complètement à côté de la plaque en prononçant Sémérenko blurp C'est encore la faute à Schlotterer çà roll avec sa manie de mal prononcer les noms. tongue

m_9er · 15-04-2011 21:40:30

Blairoski a écrit :

m_9er a écrit :
Je viens de regarder la rediffusion. Très bien pour l'apprentissage accéléré du russe (on en apprend sur la prononciation des noms à l'est )...

Lors du show de Moscou, j'avais notamment appris que Semerenko ne se prononce pas du tout comme çà s'écrit (ou alors il y a des erreurs de retranscription de l'alphabet) puisque çà se dit Simérienka On est complètement à côté de la plaque en prononçant Sémérenko C'est encore la faute à Schlotterer çà avec sa manie de mal prononcer les noms.

Schlotterer? roll oh la "Valche"! tongue

On dit aussi Bagali-Titaviets,

... et Simoon Fourcade! cool

Eurycantha · 16-04-2011 02:28:49

lien: http://www.biathlon.com.ua/comments.php?id=3953

2011-04-15 17:03 | Prix de la mémoire Vitaly Fatyanova. À partir de files d'attente des courses poursuites
Le 16 avril mémorial Vitaly Fatyanova Kamchatka Pursuit aura lieu sur les résultats de qui fixera le premier prix - une voiture.

Les athlètes sortent de la rampe de lancement sur les résultats d'aujourd'hui Sprint Race

Démarrer la course féminine à 02h55 (chez nous 01:55), à 04h55 (chez nous 03:55) heure de Kiev muszhkoy. Télévisé en direct sur Russie 2. Cherchez aussi pour une traduction ici Livetv.ru et ici Eafangames.

Famille Chats 43 · 16-04-2011 02:38:36

En direct (ou presque wink ) du Kamchatka, voici le tiercé gagnant pour la poursuite Dames :

1ère - Vita Smerenko avec un fabuleux sans-faute ultra-rapide !
2ème - Anatasia Kuzmina à 1'53
3ème - Kaïsa Makkaraïnen à 2'01

A noter qu'Anna Karin Zidek a longtemps gardé cette 3ème place et qu'il y a moins de vent qu'hier. Dans moins de 25 mn, la poursuite Hommes.

Je tiens à remercier infiniment Eurycantha dont le lien fonctionne à merveille ce soir yep big_smile :D:D yep ! Merci beaucoup car, sans toi, je vivrais ça par procuration sur Facebook et ce serait beaucoup moins bien yep respect respect respect yep !!!!!!!!!!

Ce forum est VRAIMENT formidable cool cool cool !!!!!

Dernière modification par Famille Chats 43 (16-04-2011 02:43:26)

BiathlonFrance

#1 13-04-2011 13:46:29

Kamchatka 2011

#2 13-04-2011 18:15:32

Re : Kamchatka 2011

#3 14-04-2011 09:00:26

Re : Kamchatka 2011

#4 14-04-2011 12:57:32

Re : Kamchatka 2011

#5 14-04-2011 19:44:40

Re : Kamchatka 2011

#6 14-04-2011 21:11:56

Re : Kamchatka 2011

#7 14-04-2011 21:38:23

Re : Kamchatka 2011

#8 14-04-2011 22:31:19

Re : Kamchatka 2011

#9 15-04-2011 08:45:06

Re : Kamchatka 2011

#10 15-04-2011 09:38:48

Re : Kamchatka 2011

#11 15-04-2011 09:44:50

Re : Kamchatka 2011

#12 15-04-2011 09:53:54

Re : Kamchatka 2011

#13 15-04-2011 14:58:30

Re : Kamchatka 2011

#14 15-04-2011 16:05:38

Re : Kamchatka 2011

#15 15-04-2011 20:09:11

Re : Kamchatka 2011

#16 15-04-2011 20:14:25

Re : Kamchatka 2011

#17 15-04-2011 21:28:26

Re : Kamchatka 2011

#18 15-04-2011 21:40:30

Re : Kamchatka 2011

#19 16-04-2011 02:28:49

Re : Kamchatka 2011

#20 16-04-2011 02:38:36

Re : Kamchatka 2011

Pied de page des forums