#41 23-02-2021 17:26:42

Zoe876
Membre
Inscription : 19-03-2019
Messages : 616

Re : Sturla Holm Lægreid.

Zoe876 a écrit :
Anna29 a écrit :

Pour les prononciations il y a un topic crée. Zanas ne passe plus ici mais le travail fait par Zanas et m_9er est à lire
https://www.biathlonfrance.com/forums/v … hp?id=1807

Quelques petites imprécisions pour le russe, par exemple on ne dit ni Yelisseyev ni Tsvietkov car l’accent tonique en milieu ou fin de mot dégrade les voyelles qui le précèdent. Donc on ne peut pas avoir le son « yé/ié » dans une syllabé qui n’a pas l’accent tonique, comme ça c’est le cas pour les deux.

Et le v en fin de mot devient sourd donc se prononce f pour les deux.

Hors ligne

#42 24-02-2021 11:17:53

Antho
Banni(e)
Inscription : 12-12-2017
Messages : 783

Re : Sturla Holm Lægreid.

Anna29 a écrit :

Voici le mp3 : j'ai pas pu couper le mot juste avant mais c'est rapide https://voca.ro/18wEEwEpe1Yu

Thx Anna, cela fait une bonne base pour un rappel auditif régulier (ou au moins au début de la saison)

Hors ligne

#43 24-02-2021 18:21:45

Marion
Membre
Inscription : 19-02-2021
Messages : 13

Re : Sturla Holm Lægreid.

Alors merci à tous ! Vous êtes hyper réactifs !

Hors ligne

#44 24-02-2021 19:10:23

Anna29
Membre
Inscription : 09-12-2012
Messages : 4 138

Re : Sturla Holm Lægreid.

Antho a écrit :
Anna29 a écrit :

Voici le mp3 : j'ai pas pu couper le mot juste avant mais c'est rapide https://voca.ro/18wEEwEpe1Yu

Thx Anna, cela fait une bonne base pour un rappel auditif régulier (ou au moins au début de la saison)

De rien. Je ne sais pas si Gillou serait d'accord mais une idée que je peux essayer serait d'aller fouiller un peu dans tous les médias étrangers et faire un audio pour une majorité.


On ne nait pas Breton, on le devient, à l’écoute du vent, du chant des branches, du chant des hommes et de la mer (X. Grall)

Hors ligne

#45 24-02-2021 20:02:43

Gillou
Administrateur
Inscription : 23-11-2006
Messages : 2 589

Re : Sturla Holm Lægreid.

Je ne suis pas sûr d'avoir bien compris ce que tu voulais faire mais je n'ai de toute façon rien contre les bonnes initiatives smile

Hors ligne

#46 24-02-2021 20:11:54

Anna29
Membre
Inscription : 09-12-2012
Messages : 4 138

Re : Sturla Holm Lægreid.

Je parlais d'ouvrir un topic avec différents sons sonores des biathlètes. En allant fouiller un peu dans tous les médias. Si la biathlète est française, prendre un passage en France (bon, pas trop besoin mais c'est juste un exemple). Si c'est un polonais, en Pologne. Ce sera dur de trouver pour tous les biathlètes mais il doit être possible de retrouver les noms de pas mal.
Si je demande un accord, c'est à cause des droits intellectuelles. Mais à partir où il y a pas d'image, ça passe je pense ?


On ne nait pas Breton, on le devient, à l’écoute du vent, du chant des branches, du chant des hommes et de la mer (X. Grall)

Hors ligne

#47 24-02-2021 20:24:34

Gillou
Administrateur
Inscription : 23-11-2006
Messages : 2 589

Re : Sturla Holm Lægreid.

C'est pour la bonne cause, c'est pour qu'on prononce bien le nom des biathlètes smile
Et puis, je ne me fais pas d'argent avec ce forum. Je me fais juste des cheveux blancs plus vite que la moyenne.

Hors ligne

#48 24-02-2021 20:32:52

Zoe876
Membre
Inscription : 19-03-2019
Messages : 616

Re : Sturla Holm Lægreid.

Anna29 a écrit :

Je parlais d'ouvrir un topic avec différents sons sonores des biathlètes. En allant fouiller un peu dans tous les médias. Si la biathlète est française, prendre un passage en France (bon, pas trop besoin mais c'est juste un exemple). Si c'est un polonais, en Pologne. Ce sera dur de trouver pour tous les biathlètes mais il doit être possible de retrouver les noms de pas mal.
Si je demande un accord, c'est à cause des droits intellectuelles. Mais à partir où il y a pas d'image, ça passe je pense ?

Super idée! Et merci d'avance, ça va demander un temps fou. Si tu ne trouves pas pour certains, je peux demander les contributions de collègues sympas (un petit enregistrement) pour les athlètes de pays de l'UE (ou par ex. Suisse > allemand ou Moldavie > roumain, ça marche aussi). Langue de l'UE quoi.

Hors ligne

#49 24-02-2021 20:40:45

Anna29
Membre
Inscription : 09-12-2012
Messages : 4 138

Re : Sturla Holm Lægreid.

Oui, c'est clair que j'ouvrirais pas ça demain.
Pour Laegreid, j'essaierais de refaire un extrait pris à un moment plus calme. L'extrait que j'ai posté vient de son tour de pénalité de la mass-start après le tir de Fak et Eder donc pas forcément le moment où ça parle le plus lentement. Je vais plutôt pour les norvégiens prendre les vidéos mises sur Vk de Svendsen commentant sur  le plateau.


On ne nait pas Breton, on le devient, à l’écoute du vent, du chant des branches, du chant des hommes et de la mer (X. Grall)

Hors ligne

#50 04-03-2021 14:21:56

ilcanzese
Membre
Lieu : haute patate - 70
Inscription : 16-02-2009
Messages : 11 333
Site Web

Re : Sturla Holm Lægreid.

the "new" BOSS ?
156844964_3746788612035147_8421883423750279175_o.jpg?_nc_cat=111&ccb=3&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=KCMurBbvmXYAX9OttBO&_nc_ht=scontent-frx5-1.xx&oh=ed2889f951b7428650dceb8ce25e6fa0&oe=60665676

Hors ligne

#51 04-03-2021 14:47:42

Anna29
Membre
Inscription : 09-12-2012
Messages : 4 138

Re : Sturla Holm Lægreid.

Pour moi, avantage à Johannes Boe qui est plus fort sur les skis donc a l'avantage en sprint et sur une poursuite, s'il fait pas n'importe quoi au tir, ça peut tenir.
La question est de savoir ce qui se passe dans la tête de Boe justement. Il a parlé pendant les "vacances" qu'il devait changer son approche de la course. A voir donc


On ne nait pas Breton, on le devient, à l’écoute du vent, du chant des branches, du chant des hommes et de la mer (X. Grall)

Hors ligne

#52 04-03-2021 14:57:25

ilcanzese
Membre
Lieu : haute patate - 70
Inscription : 16-02-2009
Messages : 11 333
Site Web

Re : Sturla Holm Lægreid.

c'est Johannes que DOIT  retrouver  son biathlon .........si reviens a ses standards: il n'y a pas photo

Hors ligne

#53 04-03-2021 18:57:20

Aqua
Membre
Inscription : 28-03-2018
Messages : 1 003

Re : Sturla Holm Lægreid.

Johannes s'est dit très motivé pour la fin de saison. Aucun doute sur le fait qu'il va tout faire pour remporter ce 3ème globe. Le faire est encore autre chose, mais on a vu sur la mass start d'Antholz que lorsqu'il s'y met, il a encore une bonne marge sur tout le monde. Le tout est de casser sa mauvaise dynamique des mondiaux. L'expérience face à la fougue de la jeunesse smile Peut-être que pour une fois la fin de saison masculine va être plus intéressante que la fin de saison féminine, du point de vue du globe.

Dernière modification par Aqua (04-03-2021 18:57:49)

Hors ligne

#54 04-03-2021 19:13:18

Anna29
Membre
Inscription : 09-12-2012
Messages : 4 138

Re : Sturla Holm Lægreid.

Personne ne remet en cause sa motivation, le problème pour lui sera effectivement de faire et ne pas confondre vitesse et précipitation. Et aussi de savoir utiliser ses qualités au bon moment.


On ne nait pas Breton, on le devient, à l’écoute du vent, du chant des branches, du chant des hommes et de la mer (X. Grall)

Hors ligne

#55 04-03-2021 20:13:20

ilcanzese
Membre
Lieu : haute patate - 70
Inscription : 16-02-2009
Messages : 11 333
Site Web

Re : Sturla Holm Lægreid.

surtout que c'est une saison "a part" avec les quatre plus mauvais résultats a enlevé .............

Hors ligne

#56 06-03-2021 17:38:39

Abyss
Membre
Inscription : 07-02-2016
Messages : 4 007

Re : Sturla Holm Lægreid.

9/10 mais une 4ème place intéressante quand on sait que son rival s'est encore pris les pieds dans le tapis (11ème avec un 7/10).

Officiellement revenu à 19 points, mais virtuellement toujours leader avec désormais 7 points d'avance. Je trouve ça fort qu'il parvienne à augmenter cette avance sans gagner alors qu'en face, c'est tout de même Johannes Thingnes Bø.


Since 2014-2015. wink

Hors ligne

#57 06-03-2021 18:24:18

mach7
Membre
Inscription : 25-01-2019
Messages : 93

Re : Sturla Holm Lægreid.

Abyss a écrit :

9/10 mais une 4ème place intéressante quand on sait que son rival s'est encore pris les pieds dans le tapis (11ème avec un 7/10).

Officiellement revenu à 19 points, mais virtuellement toujours leader avec désormais 7 points d'avance. Je trouve ça fort qu'il parvienne à augmenter cette avance sans gagner alors qu'en face, c'est tout de même Johannes Thingnes Bø.

7 pts de + et 12 pts non?

Hors ligne

#58 06-03-2021 18:35:32

Abyss
Membre
Inscription : 07-02-2016
Messages : 4 007

Re : Sturla Holm Lægreid.

mach7 a écrit :
Abyss a écrit :

9/10 mais une 4ème place intéressante quand on sait que son rival s'est encore pris les pieds dans le tapis (11ème avec un 7/10).

Officiellement revenu à 19 points, mais virtuellement toujours leader avec désormais 7 points d'avance. Je trouve ça fort qu'il parvienne à augmenter cette avance sans gagner alors qu'en face, c'est tout de même Johannes Thingnes Bø.

7 pts de + et 12 pts non?

Oui j'ai vu mon erreur après, mais j'ai pas pensé à corriger. big_smile

De toutes façons, l'essentiel est ailleurs : Sturla est maintenant en position de force.


Since 2014-2015. wink

Hors ligne

#59 07-03-2021 20:43:59

Abyss
Membre
Inscription : 07-02-2016
Messages : 4 007

Re : Sturla Holm Lægreid.

Une balle ratée de plus, et une place de perdue par rapport à hier. La deuxième place de son rival fait (re)perdre à Sturla le dossard jaune virtuel.

Pour deux points seulement, mais l'essentiel est là... Euh, attendez. big_smile


Since 2014-2015. wink

Hors ligne

#60 11-03-2021 19:31:35

Abyss
Membre
Inscription : 07-02-2016
Messages : 4 007

Re : Sturla Holm Lægreid.

9/10 et 5ème quand Johannes Thingnes Bø fait 8/10 et 9ème...

Officiellement revenu à 25 points, mais virtuellement de nouveau en tête avec 4 points d'avance...

Dernière modification par Abyss (11-03-2021 19:32:30)


Since 2014-2015. wink

Hors ligne

Pied de page des forums

Espace privé | Tous droits réservés - © BiathlonFrance