OSLO- HOLMENKOLLEN 2011 WC 09

Floraly · 19-03-2011 15:15:23

Il doit y avoir un gros virus allemand, Birnbacher est forfait aussi !!! nooon blurp

Tout comme Bjoerndalen, Makoveev, Maksimov et Sednev... Je crois que les organismes sont vraiment à bout chez tout le monde.

Schneehexer · 19-03-2011 15:18:14

descou6625 a écrit :

par contre c'est très très louche, j'ai toujours cru que neuner était au dessus du lot mais avec se forfait il faudra nous donner plus d'explication, (y a t il eu des contrôles????.)

Apparemment, Rico explique que ce serait une erreur de traduction. J'aimerais bien lire la version originale. Mais si la traduction est réellement fidèle, on peut imaginer pas mal de choses... Une tension au sein de l'équipe allemande par exemple ? Ca n'est pas forcément une histoire de dopage (même si ça peut rappeller certains défections subites, comme on en a vu dans le cyclisme).

Blairoski · 19-03-2011 15:18:46

AEnima a écrit :

Est ce que ca serait la première Finlandaise a gagner le globe si elle gagne ?

Oui. Jusqu'à présent, le meilleur résultat d'un finlandais ou finlandaise au Général, c'était la 3ème place de Aino Kallunki lors de la première édition de le CdM féminine en 1982/1983. respect

Schneehexer · 19-03-2011 15:22:50

fandemartin a écrit :

heejin a écrit :
Nos françaises sont comme Neuner au "bout du rouleau"
On dirait que ça n'a pas le même sens en allemand

En allemand, on utilise généralement "am Ende sein" pour dire "être au bout du rouleau"
Et on dit également "mit seinen Kräften am Ende sein" pour dire "être à bout de force" (ce qui correspondrait mieux à la situation)

Si problème de traduction il y a, ça peut venir d'ici.

Schneehexer · 19-03-2011 15:25:30

En tout cas, très heureux pour Kaïsa : c'est pas encore fait, mais presque...

Blairoski · 19-03-2011 15:25:49

Si Berger fait 1ère, Mäkäräinen doit finir au moins 21ème pour gagner le Gros Globe.
Si Berger fait 2ème, Mäkäräinen doit finir au moins 27ème pour gagner le Gros Globe.
Si Berger fait 3ème, Mäkäräinen doit simplement finir la course ou ne pas déclarer forfait roll pour gagner le Gros Globe.
A moins qu'Ekholm gagne et Mäkäräinen finisse au-delà de 25ème place, ou qu'elle fasse 2ème sans que Berger gagne et que la Finlandaise ne termine pas la course.

Çà devrait être bon pour Kaisa. yep

Dernière modification par Blairoski (19-03-2011 15:29:02)

m_9er · 19-03-2011 15:30:13

Floraly a écrit :

Il doit y avoir un gros virus allemand, Birnbacher est forfait aussi !!!

Il est rentré chez lui en Allemagne en urgence juste après sa victoire dans le sprint pour raisons personnelles/familiales. Il n'a apparemment pas pu revenir.

Floraly · 19-03-2011 15:33:18

m_9er a écrit :

Floraly a écrit :
Il doit y avoir un gros virus allemand, Birnbacher est forfait aussi !!!
Il est rentré chez lui en Allemagne en urgence juste après sa victoire dans le sprint pour raisons personnelles/familiales. Il n'a apparemment pas pu revenir.

Ah bon ? Flute alors ! blurp Lui qui venait de gagner sa première course, quel dommage. J'espère que c'est pas trop grave.

heejin · 19-03-2011 15:34:46

Floraly a écrit :

m_9er a écrit :
Floraly a écrit :
Il doit y avoir un gros virus allemand, Birnbacher est forfait aussi !!!
Il est rentré chez lui en Allemagne en urgence juste après sa victoire dans le sprint pour raisons personnelles/familiales. Il n'a apparemment pas pu revenir.
Ah bon ? Flute alors ! Lui qui venait de gagner sa première course, quel dommage. J'espère que c'est pas trop grave.

ça doit l'être suffisament pour qu'il quitte Oslo en urgence sad

descou6625 · 19-03-2011 15:38:13

imaginez que martin gagne le sprint avec 30secondes d'avance revienne à qql point du gros globes
et son entraineur le déclare forfait pour grosse fatigue laissant passer la possibilité de gagner 3 globes l'aboutissement de tout une saison et il y en a qui ne trouverais pas sa louche.

je crois qu'il y en a qui sont un peu naif (ce n'est pas forcément du dopage mais il y a eu quelque chose)

Blairoski · 19-03-2011 15:38:29

Schneehexer a écrit :

descou6625 a écrit :
par contre c'est très très louche, j'ai toujours cru que neuner était au dessus du lot mais avec se forfait il faudra nous donner plus d'explication, (y a t il eu des contrôles????.)
Apparemment, Rico explique que ce serait une erreur de traduction. J'aimerais bien lire la version originale. Mais si la traduction est réellement fidèle, on peut imaginer pas mal de choses... Une tension au sein de l'équipe allemande par exemple ? Ca n'est pas forcément une histoire de dopage (même si ça peut rappeller certains défections subites, comme on en a vu dans le cyclisme).

Tu crois qu'elle fait grève ? Çà m'étonnerait beaucoup. Si elle a des problèmes avec son équipe, elle ne prendrait pas la peine de foutre en l'air sa fin de saison juste pour eux. hmm

Gillou · 19-03-2011 15:42:54

Beau duel en perspective demain entre Tora et Darya pour le petit globe de mass-start, avec Andrea et Helena en arbitres (vu que Magdalena est forfait à priori).

Même si ça serait très beau pour Tora de le remporter devant son public (j'adore l'ambiance des ces cas là), vous savez à qui va ma préférence big_smile

Blairoski · 19-03-2011 15:46:05

descou6625 a écrit :

imaginez que martin gagne le sprint avec 30secondes d'avance revienne à qql point du gros globes
et son entraineur le déclare forfait pour grosse fatigue laissant passer la possibilité de gagner 3 globes l'aboutissement de tout une saison et il y en a qui ne trouverais pas sa louche.
je crois qu'il y en a qui sont un peu naif (ce n'est pas forcément du dopage mais il y a eu quelque chose)

Çà ne t'est jamais arrivé d'être malade au point de ne même plus pouvoir te lever de ton lit ? Les sportifs et plus particulièrement les fondeurs, les combinés et les biathlètes (tout particulièrement Neuner wink ) sont plus enclins à tomber malade. Neuner avait déjà déclaré en conférence de presse après le sprint qu'elle était extrêmement fatiguée, le virus qu'elle traînait a pu profiter de cette faiblesse et l'a achevé définitivement. hmm

J'avais complètement oublié que Birnbacher devait lui aussi s'élancer en 1ère position. blurp
Décidément cette dernière semaine de CdM restera dans les annales. nooon

Dernière modification par Blairoski (19-03-2011 15:48:17)

Schneehexer · 19-03-2011 15:47:02

Blairoski a écrit :

Si elle a des problèmes avec son équipe, elle ne prendrait pas la peine de foutre en l'air sa fin de saison juste pour eux.

Pourtant, ça ne serait pas la première à le faire ! Peut-être qu'elle n'a pas voulu descendre du bus big_smile M'enfin, rien ne dit qu'il y ait un réel problème. La traduction erronée (envisagée par rico) me semble effectivement une piste probable. Elle doit tout simplement être malade... et là, on peut effectivement perdre l'ensemble de ses moyens physiques. Prendre le départ serait alors ridicule wink

Gillou · 19-03-2011 15:48:28

Schneehexer a écrit :

Blairoski a écrit :
Si elle a des problèmes avec son équipe, elle ne prendrait pas la peine de foutre en l'air sa fin de saison juste pour eux.
Pourtant, ça ne serait pas la première à le faire ! Peut-être qu'elle n'a pas voulu descendre du bus

big_smile lol respect

fandemartin · 19-03-2011 15:49:23

Sandra Laoura a dit ce qu'elle pensait en tant qu'athlète (sur le forfait de Neuner).
Amélie Mauresmo avait très mal ressenti d'avoir gagné son premier grand Open sur abandon de Justine Hénin.

fandemartin · 19-03-2011 15:51:23

Blairoski a écrit :

J'avais complètement oublié que Birnbacher devait lui aussi s'élancer en 1ère position.
Décidément cette dernière semaine de CdM restera dans les annales.

c'est sûrement la première fois que les 2 vainqueurs du sprint sont forfaits pour la poursuite.

Blairoski · 19-03-2011 15:51:31

@ Schneehexer lol

De toute façon Neuner n'est pas du genre à se faire mal au point de vomir même pour gagner n Gros Globe.

m_9er · 19-03-2011 15:56:41

Famille Chats 43 a écrit :

D'abord, bravo Kaïsa !!!
Pour Lena, je ne suis pas d'accord avec vous, ce n'est pas louche : si elle a vraiment une bonne crève (avec fièvre et tutti quanti), elle était peut-être mieux au fond de son lit, la pauvre...

+ 1

En effet c'est certainement pas de gaieté de coeur qu'on lâche une opportunité de victoire sur une course et le classement général de toute une saison.
Elle était déjà limite forfait jeudi, et elle est certainement tombée malade pour de bon.
Après, la santé avant tout.
Si c'est pour prendre le départ, se cramer, caler sur la piste et craquer au tir (les deux vont ensemble), les chances de gros Globe s'envolent. De toute façon.
Scénario fictif: Lena au départ qui gagne aujourd'hui, Kaisa reste bib jaune pour deux points. Ca se serait alors joué entre les deux sur le départ en masse: le général pour celle qui finit devant l'autre. Pas fait d'avance, quand on voit la bonne forme physique de Kaisa qui est en route (pour de bon) pour son premier Gros Globe.

En l'absence de la favorite n°1 on a assisté à une course débridée.
Berger qui craque d'entrée.
Ekholm, complètement à côté de ses pompes qui limite les dégâts sur la fin de course... quand tout est déjà fini pour elle.
Henkel qui prend les commandes avant de lâcher sur la fin.
Mäkäräinen qui sans s'affoler à su profiter du mauvais départ de berger, pour finir au pied du podium.
Mention spéciale à Gøssner qui est la meilleure du jour et qui montre qu'elle a (déjà) les moyens de gagner une mass-start.
Qui a dit que Miri était un clown? wink

Gillou · 19-03-2011 15:59:17

Allez, le prono un peu fou pour la poursuite hommes :
1 Svendsen
2 Ferry
3 Martin

BiathlonFrance

#241 19-03-2011 15:15:23

Re : OSLO- HOLMENKOLLEN 2011 WC 09

#242 19-03-2011 15:18:14

Re : OSLO- HOLMENKOLLEN 2011 WC 09

#243 19-03-2011 15:18:46

Re : OSLO- HOLMENKOLLEN 2011 WC 09

#244 19-03-2011 15:22:50

Re : OSLO- HOLMENKOLLEN 2011 WC 09

#245 19-03-2011 15:25:30

Re : OSLO- HOLMENKOLLEN 2011 WC 09

#246 19-03-2011 15:25:49

Re : OSLO- HOLMENKOLLEN 2011 WC 09

#247 19-03-2011 15:30:13

Re : OSLO- HOLMENKOLLEN 2011 WC 09

#248 19-03-2011 15:33:18

Re : OSLO- HOLMENKOLLEN 2011 WC 09

#249 19-03-2011 15:34:46

Re : OSLO- HOLMENKOLLEN 2011 WC 09

#250 19-03-2011 15:38:13

Re : OSLO- HOLMENKOLLEN 2011 WC 09

#251 19-03-2011 15:38:29

Re : OSLO- HOLMENKOLLEN 2011 WC 09

#252 19-03-2011 15:42:54

Re : OSLO- HOLMENKOLLEN 2011 WC 09

#253 19-03-2011 15:46:05

Re : OSLO- HOLMENKOLLEN 2011 WC 09

#254 19-03-2011 15:47:02

Re : OSLO- HOLMENKOLLEN 2011 WC 09

#255 19-03-2011 15:48:28

Re : OSLO- HOLMENKOLLEN 2011 WC 09

#256 19-03-2011 15:49:23

Re : OSLO- HOLMENKOLLEN 2011 WC 09

#257 19-03-2011 15:51:23

Re : OSLO- HOLMENKOLLEN 2011 WC 09

#258 19-03-2011 15:51:31

Re : OSLO- HOLMENKOLLEN 2011 WC 09

#259 19-03-2011 15:56:41

Re : OSLO- HOLMENKOLLEN 2011 WC 09

#260 19-03-2011 15:59:17

Re : OSLO- HOLMENKOLLEN 2011 WC 09

Pied de page des forums