#141 20-04-2008 12:41:20

Bollie
Membre
Lieu : Saarland Allemagne
Inscription : 17-04-2008
Messages : 300

Re : Sandrine Bailly

Hallo "allezsandrinebailly"
aujourd'hui, on a constitué un site de fan club!  Regarde biathlon-online.de
Tu es invité d' être de la partie. Les autres fans aussi, naturlement!!!


Les ennuis, c'est comme le papier hygiénique: on en tire un, il en vient dix.
(Woody Alan)

Hors ligne

#142 20-04-2008 19:51:42

Alex
Membre
Inscription : 22-12-2006
Messages : 754
Site Web

Re : Sandrine Bailly

Bollie a écrit :

Super!
Je l'ai vu. Quand tu as des problemes avec la traduction, tu peux me contacter.
Mais je crois, tu parles très bien allemand. Tu as aussi trois livre à côté de toi?
Tu as vu? Il y a un autre fan, qui en est interessé de faire un site de Sandrine.

Ok merci c'est gentil!! la grammaire je pense que ca va à peu pres, c'est surtout au niveau du vocabulaire spécifique au biathlon que je vais avoir du soucis donc la le dictionaire sera tres utile wink

je vais voir ce site de fan club dès que j'aurais un peu de temps en tout cas c'est une tres bonne idée!!

Bonne soirée wink

Hors ligne

#143 21-04-2008 07:56:25

Bollie
Membre
Lieu : Saarland Allemagne
Inscription : 17-04-2008
Messages : 300

Re : Sandrine Bailly

lection 1:
le tir couché     das Liegendschießen
le tir debout     das Stehendschießen
le Sprint          der Sprint
la poursuite     die Verfolgung
le relais           die Staffel
l'individuel       das Einzel
la mass start    der Massenstart

amuse-toi bien!


Les ennuis, c'est comme le papier hygiénique: on en tire un, il en vient dix.
(Woody Alan)

Hors ligne

#144 22-04-2008 18:49:51

Alex
Membre
Inscription : 22-12-2006
Messages : 754
Site Web

Re : Sandrine Bailly

Bollie a écrit :

lection 1:
le tir couché     das Liegendschießen
le tir debout     das Stehendschießen
le Sprint          der Sprint
la poursuite     die Verfolgung
le relais           die Staffel
l'individuel       das Einzel
la mass start    der Massenstart

amuse-toi bien!

Merci beaucoup c'est super gentil!!!!

Hors ligne

#145 23-04-2008 00:18:51

lucky
Membre
Lieu : savigny
Inscription : 03-01-2007
Messages : 426

Re : Sandrine Bailly

Dis donc Bollie c'est toi sur la photo de ton avatar. Si c'est le cas tu as l'air de maitrisé le ski roue félicitation....  respect

Au faite bienvenue sur le forum. .....


fan de Martina

                                  lucky

Hors ligne

#146 23-04-2008 06:27:00

Bollie
Membre
Lieu : Saarland Allemagne
Inscription : 17-04-2008
Messages : 300

Re : Sandrine Bailly

...et une ressemblance èpoustouflante aver Sandrine Bailly :-)
C'est une photo du City-Biathlon à Püttlingen.
Tu trouves des Photos sur la site
http://www.sandrinebailly.ru/index.php? … oto_gaucho
http://www.paf1.kokoom.com/Puttlingen07/
http://www.biathlon2b.com/316-entspecia … lerie-.htm


Les ennuis, c'est comme le papier hygiénique: on en tire un, il en vient dix.
(Woody Alan)

Hors ligne

#147 27-04-2008 09:58:13

Bollie
Membre
Lieu : Saarland Allemagne
Inscription : 17-04-2008
Messages : 300

Re : Sandrine Bailly

Hallo,
sur le site de Sandrine (espace fan) il y a une nouvelle adresse. Est-ce qu' il y a quelqu'un qui sait, si elle est démenagée?


Les ennuis, c'est comme le papier hygiénique: on en tire un, il en vient dix.
(Woody Alan)

Hors ligne

#148 27-04-2008 13:57:40

Floraly
Membre
Lieu : Montélier (Drôme)
Inscription : 04-12-2006
Messages : 2 706

Re : Sandrine Bailly

La nouvelle adresse est à Pontarlier, région des Defrasne : Vincent, mais aussi sûrement son frère Régis, qui n'est autre que le compagnon de Sandrine, donc à mon avis il y a un lien ! wink

Mais je me trompe peut être, je ne connais pas la vie privée de Sandrine !


Vive le biathlon !! cool

Hors ligne

#149 27-04-2008 16:46:58

Bollie
Membre
Lieu : Saarland Allemagne
Inscription : 17-04-2008
Messages : 300

Re : Sandrine Bailly

Merci pour renseignement. J'éspere l'adresse à Ruffieu n'est pas abandonné complettement, car il y a 3 semaines, j'ai écrit une lettre à Sandrine .


Les ennuis, c'est comme le papier hygiénique: on en tire un, il en vient dix.
(Woody Alan)

Hors ligne

#150 28-04-2008 18:36:42

Bollie
Membre
Lieu : Saarland Allemagne
Inscription : 17-04-2008
Messages : 300

Re : Sandrine Bailly

City-Biathlon à Püttlingen (Allemagne)
Il y a des nouvelles.
Sandrine et Vincent ont officialisé la participation du City-Biathlon!!
http://www.city-biathlon.com/index.php?id=20&L=2


Les ennuis, c'est comme le papier hygiénique: on en tire un, il en vient dix.
(Woody Alan)

Hors ligne

#151 28-04-2008 18:46:26

Bollie
Membre
Lieu : Saarland Allemagne
Inscription : 17-04-2008
Messages : 300

Re : Sandrine Bailly

Pardon, au site francais, on trouve les informations de l'année dernière.
http://www.city-biathlon.com/startseite0.html
C'est le site allemand. Pour ceux qui ne comprennent pas l'allemand, ici les athlètes, qui ont constaté leur participation:
Michael Greis,
Kati Wilhelm,
Vincent Defrasne,
Sandrine Bailly,
Michaela Ponza,
Daniel Graf

d'autres suivront!


Les ennuis, c'est comme le papier hygiénique: on en tire un, il en vient dix.
(Woody Alan)

Hors ligne

#152 10-05-2008 08:06:54

Bollie
Membre
Lieu : Saarland Allemagne
Inscription : 17-04-2008
Messages : 300

Re : Sandrine Bailly

le site allemand de sandrine n'est pas encore fini, mais c'est tout comme.
www.sandrine-bailly.com
Il y en a beaucoup d'images du city-biathlon 2007 (162) et vous pouvez laissez une petite note à Sandrine dans le livre d'or (Gästebuch).
Dans le forum on parle allemend, désolée.

Dernière modification par Bollie (10-05-2008 08:40:51)


Les ennuis, c'est comme le papier hygiénique: on en tire un, il en vient dix.
(Woody Alan)

Hors ligne

#153 02-06-2008 17:31:44

Floraly
Membre
Lieu : Montélier (Drôme)
Inscription : 04-12-2006
Messages : 2 706

Re : Sandrine Bailly

Sandrine est de retour des USA et elle a mis son site à jour !
Au programme, tests physiques à Prémanon dès demain, stage dans le sud de la France un peu plus tard dans le mois, nouvelle crosse de cara...

Bon retour à l'entraînement Sandrine !!


Vive le biathlon !! cool

Hors ligne

#154 20-06-2008 08:56:13

Bollie
Membre
Lieu : Saarland Allemagne
Inscription : 17-04-2008
Messages : 300

Re : Sandrine Bailly

Il y a des nouvelles sur le site de Sandrine. Naturlement on les a déjà traduisées dans le forum de notre site http://www.sandrine-bailly.com/forum/vi … ?p=541#541
:-)


Les ennuis, c'est comme le papier hygiénique: on en tire un, il en vient dix.
(Woody Alan)

Hors ligne

#155 20-06-2008 20:45:02

biathlon
Membre
Lieu : Grasse (06)
Inscription : 29-11-2006
Messages : 1 050
Site Web

Re : Sandrine Bailly

Après Raphaël Poirée, c'est à Sandrine Bailly que j'ai consacré une biographie faite par mes soins sur mon blog:

http://biathlon.over-blog.com

Hors ligne

#156 20-06-2008 21:44:26

Bollie
Membre
Lieu : Saarland Allemagne
Inscription : 17-04-2008
Messages : 300

Re : Sandrine Bailly

WOW!!!! Super! smile Mais c'est beaucoup de travail pour la traduiser!!! Pour ce weekend j'suis occupée:/


Les ennuis, c'est comme le papier hygiénique: on en tire un, il en vient dix.
(Woody Alan)

Hors ligne

#157 31-07-2008 08:49:57

Bollie
Membre
Lieu : Saarland Allemagne
Inscription : 17-04-2008
Messages : 300

Re : Sandrine Bailly

J'ai trouvé un video de Sandrine que je ne connais pas encore.  Je crois, c'est un nouveau video.
J'en comprends le plus claire, mais pas tous.

Et voilà

http://www.dailymotion.com/relevance/se … re-p_sport


Les ennuis, c'est comme le papier hygiénique: on en tire un, il en vient dix.
(Woody Alan)

Hors ligne

#158 06-08-2008 12:07:15

Gillou
Administrateur
Inscription : 23-11-2006
Messages : 2 589

Re : Sandrine Bailly

Deuxième partie de l'interview de Sandrine sur le site de "la voix de l'ain" :

http://www.voixdelain.fr/toutes-les-videos/

Hors ligne

#159 07-08-2008 14:10:43

Bollie
Membre
Lieu : Saarland Allemagne
Inscription : 17-04-2008
Messages : 300

Re : Sandrine Bailly

...  pour changer: Des nouvelles du site

http://sandrinebailly.com/index2.php?bo … t=8&id=142


Les ennuis, c'est comme le papier hygiénique: on en tire un, il en vient dix.
(Woody Alan)

Hors ligne

#160 08-10-2008 11:27:00

Aline
Membre
Lieu : Annecy
Inscription : 05-12-2006
Messages : 426

Re : Sandrine Bailly

Bonjour,

Sandrine s'est confiée sur le site de France 2 :
http://sport.france2.fr/neige-et-glace/47229569-fr.php

Hors ligne

Pied de page des forums

Espace privé | Tous droits réservés - © BiathlonFrance