#282 Re : Biathlètes Français » Sandrine Bailly » 28-04-2008 18:46:26

Pardon, au site francais, on trouve les informations de l'année dernière.
http://www.city-biathlon.com/startseite0.html
C'est le site allemand. Pour ceux qui ne comprennent pas l'allemand, ici les athlètes, qui ont constaté leur participation:
Michael Greis,
Kati Wilhelm,
Vincent Defrasne,
Sandrine Bailly,
Michaela Ponza,
Daniel Graf

d'autres suivront!

#283 Re : Biathlètes Français » Sandrine Bailly » 28-04-2008 18:36:42

City-Biathlon à Püttlingen (Allemagne)
Il y a des nouvelles.
Sandrine et Vincent ont officialisé la participation du City-Biathlon!!
http://www.city-biathlon.com/index.php?id=20&L=2

#284 Re : Biathlètes Français » Sandrine Bailly » 27-04-2008 16:46:58

Merci pour renseignement. J'éspere l'adresse à Ruffieu n'est pas abandonné complettement, car il y a 3 semaines, j'ai écrit une lettre à Sandrine .

#285 Re : Biathlètes Français » Sandrine Bailly » 27-04-2008 09:58:13

Hallo,
sur le site de Sandrine (espace fan) il y a une nouvelle adresse. Est-ce qu' il y a quelqu'un qui sait, si elle est démenagée?

#286 Re : Biathlètes Français » Sandrine Bailly » 23-04-2008 06:27:00

...et une ressemblance èpoustouflante aver Sandrine Bailly :-)
C'est une photo du City-Biathlon à Püttlingen.
Tu trouves des Photos sur la site
http://www.sandrinebailly.ru/index.php? … oto_gaucho
http://www.paf1.kokoom.com/Puttlingen07/
http://www.biathlon2b.com/316-entspecia … lerie-.htm

#287 Re : Biathlètes Français » Sandrine Bailly » 21-04-2008 07:56:25

lection 1:
le tir couché     das Liegendschießen
le tir debout     das Stehendschießen
le Sprint          der Sprint
la poursuite     die Verfolgung
le relais           die Staffel
l'individuel       das Einzel
la mass start    der Massenstart

amuse-toi bien!

#288 Re : Biathlètes Français » Sandrine Bailly » 20-04-2008 12:41:20

Hallo "allezsandrinebailly"
aujourd'hui, on a constitué un site de fan club!  Regarde biathlon-online.de
Tu es invité d' être de la partie. Les autres fans aussi, naturlement!!!

#289 Re : Biathlètes Français » Sandrine Bailly » 20-04-2008 09:00:57

Super!
Je l'ai vu. Quand tu as des problemes avec la traduction, tu peux me contacter.
Mais je crois, tu parles très bien allemand. Tu as aussi trois livre à côté de toi?
Tu as vu? Il y a un autre fan, qui en est interessé de faire un site de Sandrine.

#290 Re : Biathlètes Français » Sandrine Bailly » 19-04-2008 16:21:16

Je suis désolée mais je ne connait pas la personne, qui a commencé le site allemand. Il semble, qu'il a abandonné. C'est dommage. Même en Russie il y a un site.
En Allemagne il y a un site qui est pareil que ce celui-ci. C'est www.biathlon-online.de
Il y en a aussi un forum et sous le thread "Sportler" on trouve beaucoup de fans de sandrine bailly.
Il y a aussi une refference sur la site www. sandrinebailly.de mais, ca ne marche pas.
Quand il y a des nouvelles, j' écrirai.

#291 Re : Biathlètes Français » Sandrine Bailly » 18-04-2008 19:23:25

Merci, mais ecrire en francais, c'est l'autre chose que parler francais. Je me vois à Sarrebruck avec trois livres dans la main. Je crois, ca sera très ennuyeuse pour Sandrine :-)
Mais je serai courageuse!!!!!
Et en plus, j'ai beaucoup de temps d'améliorer mon francais. Ce forum n'est pas mauvais pour m'entrainer. Même je ne peut que ecrire en francais. :-)
Par ailleurs, je suis heureuse de rencontrer des fans de Sansan, car en Allemagne tout le monde est dans le "fiévre de Neuner".

#292 Re : Biathlètes Français » Sandrine Bailly » 18-04-2008 16:30:19

C'est le 31. aout!
Mais le 30. août, tout les biathletes seront devant le Karstadt à Saarbrücken. L'année dernière, Sandrine etait tout le temps à une localité publicitaire de ODLO. Presque tout le temps elle était tout seule, car tout le monde voulait des autogramme de Kati Wilhelm, Andrea Henkel, etc.
Mais je n' ai pas parlé à Sandrine, comme je parle francais très, très mal.

#293 Re : Biathlètes Français » Sandrine Bailly » 18-04-2008 15:48:07

Merci pour ton compliments, mais à côté de moi se trouvent trois livres:
Une grammaire, un dictionnaire et "l'art de conjuguer".
J'éspère, que je réussirai faire la connaissance de Sansan en été à Püttlingen.
http://www.city-biathlon.de/
Dans la region de Saare (Saarland) je suis chez moi.
L'année dernière c'etait un événement fantastique. Il est conseillé d' y sortir.

#294 Re : Biathlètes Français » Sandrine Bailly » 18-04-2008 12:44:26

Salut,
je suis Allemande et je trouve aussi, que Sandrine est la plus sympa biathlète. En plus , j’admire sa performance pendant toute la saison.
L'article "Neuner est incomplète" j'ai lu aussi et moi aussi j'etais un petit peu choquée. Mais je suis sûre, ça n'a pas été dit méchamment.
D'ailleurs, il ya beaucoup de Fans de l'equipe de France.
Vous connaissez la site http://www.poiree-and-friends.com/ ??

Pied de page des forums

Tous droits réservés - © BiathlonFrance