Format des pronostics

Anna29 · 04-12-2017 13:47:35

phb2 a écrit :

Mise à jour Base de données après Oestersund
1. Messieurs : 18 participants non inscrits dans la base ; à ajouter actuellement : 0
2. Dames : 8 participantes non inscrites dans la base ; à ajouter actuellement : 0
Modification base. Semenov, lire Sergiy au lieu de Serhiy ( sur le clavier qwertz, le g est à côté du h )

J'ai un doute pour Semenov : l'écriture russe (je me base sur le russe mais il est bien ukrainien) voudrait un G mais on l'écrit partout avec un H pourtant. Je sais qu'il y a une histoire de H et de G, je l'ai déjà vu avec Zahorski devenue Zagorski après sa nationalisation russe. Peut être que Zanas, que je crois être spécialisé en langue, pourrait aider sur le cyrillique ?
https://www.olympic.org/fr/serhiy-semenov
Ps : l'IBU l’écrit lui Sergii

edit 2 : bon en fouillant, dans l’alphabet ukrainien, le г se prononce de 2 manières /ɦ/ ou /ɣ/ en API ou /h\/ ou /G/ en x-sampa.

Dernière modification par Anna29 (04-12-2017 14:09:44)

phb2 · 04-12-2017 14:19:36

Oui, on n'est pas sorti de l'auberge smile ; finalement, je ne m'étais peut être pas emmêlé les pinceaux lors de la saisie initiale lol En fait, je me suis effectivement basé sur l'écriture IBU pour écrire la correction ci-dessus. En conclusion, on pourrait s'en tenir là. Merci Anna

Dernière modification par phb2 (04-12-2017 15:37:51)

Zanas · 05-12-2017 00:57:24

Je vous invite à aller voir ce sujet qui traite des graphies et des prononciations des noms, mais je n'y avais pas traité de l'ami Semenov. Mais en effet, pour faire court car j'allais me coucher, le G russe s'écrit pareil en alphabet ukrainien, mais sa prononciation est légèrement différente : en russe c'est un "Gueux", alors qu'en ukrainien c'est... ben prononcez un "Gueux". C'est bon ? Vous sentez que votre langue s'arrondit et vient toucher le sommet du palais ? Bon ben maintenant essayez de prononcer un "Gueux" mais en approchant votre langue du palais juste avant de le toucher, sans le toucher, en laissant passer un tout petit peu d'air. C'est ça le G ukrainien. Et il est souvent translittéré en "H" en alphabet latin, que ce soit en anglais ou en français.

Donc en réalité, on peut écrire presque indistinctement Sergueï, Serhiy, Serguiy, tout ça c'est pareil et les nuances sont ténues. Je ne sais pas si vous vous souvenez du coureur cycliste Serhiy Honchar, que les mauvais commentateurs s'obstinaient à appeler "Série On-Charre". Ben nan. Sergueï Gontchar était plus proche de la réalité. Je vais me coucher ! smile

Dernière modification par Zanas (05-12-2017 01:05:14)

phb2 · 05-12-2017 11:21:19

Zanas a écrit :

Je vous invite à aller voir ce sujet qui traite des graphies et des prononciations des noms, mais je n'y avais pas traité de l'ami Semenov. Mais en effet, pour faire court car j'allais me coucher, le G russe s'écrit pareil en alphabet ukrainien, mais sa prononciation est légèrement différente : en russe c'est un "Gueux", alors qu'en ukrainien c'est... ben prononcez un "Gueux". C'est bon ? Vous sentez que votre langue s'arrondit et vient toucher le sommet du palais ? Bon ben maintenant essayez de prononcer un "Gueux" mais en approchant votre langue du palais juste avant de le toucher, sans le toucher, en laissant passer un tout petit peu d'air. C'est ça le G ukrainien. Et il est souvent translittéré en "H" en alphabet latin, que ce soit en anglais ou en français.
Donc en réalité, on peut écrire presque indistinctement Sergueï, Serhiy, Serguiy, tout ça c'est pareil et les nuances sont ténues. Je ne sais pas si vous vous souvenez du coureur cycliste Serhiy Honchar, que les mauvais commentateurs s'obstinaient à appeler "Série On-Charre". Ben nan. Sergueï Gontchar était plus proche de la réalité. Je vais me coucher !

Merci, ... et fais de beaux rêves. smile

GuillaumeF · 05-12-2017 21:27:37

Oyé oyé !

Les -1 ont été supprimé, du coup, plus de score à 0 ! (Bah oui, un bug faisait qu'on perdait tous les points déjà gagnés !)/. Les points gagnés sont affichés ligne par ligne dans la liste de vos paris.

Et du coup, j'ai recalculé tous vos scores !

1 geronimo 30
2 kasia 30
3 phb2 29
4 carlitsolaze 28
5 nofoot50 26
6 pent-milt 24
7 fanclub 23
8 relaxtie 22
9 moustache 22
10 cadefour 22
11 beehatelone 22
12 alex83 22
13 zanas 21
14 jacline 21
15 issarbe 21
16 gallien60 21
17 loupi 19
18 cedricdu34 18
19 mika71 17
20 celestyx 16
21 anna29 16
22 titoujacques 16
23 jef3258 15
24 lpicard80 14
25 tom 12
26 charlie 12
27 biathlon01 11
28 dortmunder 9
29 aenima 9
30 guillaumef 7
31 thomy 6
32 xtremski 6
33 david09 3
34 tristar 2
35 jb29 0

Hochfilzen a été ajouté ! GO !

Dernière modification par GuillaumeF (05-12-2017 23:41:42)

Kasia · 05-12-2017 22:28:54

Merci GuillaumeF smile quel travail
moi at the first place ??
wow, je suis trop trop contente... smile smile

par contre il y aurait pas encore un bug au niveau comptage?
car je compte 30 points si j’additionne toutes les courses, alors que ça affiche 25..

Dernière modification par Kasia (05-12-2017 22:39:43)

GuillaumeF · 05-12-2017 23:27:33

Kasia a écrit :

Merci GuillaumeF quel travail
moi at the first place ??
wow, je suis trop trop contente...
par contre il y aurait pas encore un bug au niveau comptage?
car je compte 30 points si j’additionne toutes les courses, alors que ça affiche 25..

Tu as raison, y'a encore un bug... Mince hmm

Voilà, c'est corrigé smile Geronimo, Kaisa, vous êtes en tête !

Dernière modification par GuillaumeF (05-12-2017 23:43:03)

relaxtie · 06-12-2017 08:58:20

GuillaumeF a écrit :

Oyé oyé !
Les -1 ont été supprimé, du coup, plus de score à 0 ! (Bah oui, un bug faisait qu'on perdait tous les points déjà gagnés !)/. Les points gagnés sont affichés ligne par ligne dans la liste de vos paris.
Et du coup, j'ai recalculé tous vos scores !
1 geronimo 30
2 kasia 30
3 phb2 29
4 carlitsolaze 28
5 nofoot50 26
6 pent-milt 24
7 fanclub 23
8 relaxtie 22
9 moustache 22
10 cadefour 22
11 beehatelone 22
12 alex83 22
13 zanas 21
14 jacline 21
15 issarbe 21
16 gallien60 21
17 loupi 19
18 cedricdu34 18
19 mika71 17
20 celestyx 16
21 anna29 16
22 titoujacques 16
23 jef3258 15
24 lpicard80 14
25 tom 12
26 charlie 12
27 biathlon01 11
28 dortmunder 9
29 aenima 9
30 guillaumef 7
31 thomy 6
32 xtremski 6
33 david09 3
34 tristar 2
35 jb29 0
Hochfilzen a été ajouté ! GO !

Du coup, faut qu'on décide quel comptage on adopte, parce que j'obtiens pas les mêmes résultats (forcément vous me direz!) avec la méthode de l'année dernière.

D'ailleurs, si qqn pouvait me faire passer administrateur, pour que j'ai accès aux pronos effectués sur BiathlonBet et pas sur le forum, ça m'aiderait beaucoup!

Dernière modification par relaxtie (06-12-2017 09:09:16)

PENT-MILT · 06-12-2017 19:07:41

Je n'ai pas les 2 poursuites de samedi, merci d"avance.

Gallien60 · 06-12-2017 19:21:27

est ce que l'on recommence le même système sur les pronos? C'est a dire saisi sur le forum et sur Biathlonbet ou lance t'on uniquement les pronos sur biathlonbet?

jacline · 06-12-2017 19:59:13

je n arrive pas a accéder a biathlonbet avec le téléphone ni avec la tablette.

est ce que c est normal?

carlitsolaze · 06-12-2017 21:39:56

Gallien60 a écrit :

est ce que l'on recommence le même système sur les pronos? C'est a dire saisi sur le forum et sur Biathlonbet ou lance t'on uniquement les pronos sur biathlonbet?

L'inconvénient de ne saisir que sur Biathlon Bet, c'est qu'on ne voit pas les pronos des autres (pas pour copier, juste pour comparer)

GuillaumeF · 06-12-2017 23:00:17

PENT-MILT a écrit :

Je n'ai pas les 2 poursuites de samedi, merci d"avance.

Les poursuites s'affichent après (ou pendant) le sprint correspondant... Les relais sont jouables dès le début, comme les mass-starts.

GuillaumeF · 06-12-2017 23:01:28

jacline a écrit :

je n arrive pas a accéder a biathlonbet avec le téléphone ni avec la tablette.
est ce que c est normal?

Sans doute car vous attendez pas assez longtemps pour que le serveur se réveille...

Pour le moment, le site est sur un serveur de développement qui s'arrête si y'a pas d'activité...

Mais j'ai déjà un p'tit VPS chez OVH pour le transférer là-bas. Ca sera pour les vacances de Noel...

GuillaumeF · 06-12-2017 23:02:36

carlitsolaze a écrit :

Gallien60 a écrit :
est ce que l'on recommence le même système sur les pronos? C'est a dire saisi sur le forum et sur Biathlonbet ou lance t'on uniquement les pronos sur biathlonbet?
L'inconvénient de ne saisir que sur Biathlon Bet, c'est qu'on ne voit pas les pronos des autres (pas pour copier, juste pour comparer)

Continuer je pense à faire les deux, ça permet de créer différents calculs de scores...

Anna29 · 06-12-2017 23:10:27

GuillaumeF a écrit :

jacline a écrit :
je n arrive pas a accéder a biathlonbet avec le téléphone ni avec la tablette.
est ce que c est normal?
Sans doute car vous attendez pas assez longtemps pour que le serveur se réveille...
Pour le moment, le site est sur un serveur de développement qui s'arrête si y'a pas d'activité...
Mais j'ai déjà un p'tit VPS chez OVH pour le transférer là-bas. Ca sera pour les vacances de Noel...

Se méfier avec OVH. Je suis modo sur un forum hébergé chez eux, ça rame à fond assez régulièrement. Soi disant, ils ont modernisé leurs serveurs après la grosse panne de la dernière fois, pour le moment on ne le voit pas trop.

J'aime beaucoup ce rajout des indiqués à coté des noms, c'est encore plus clair pour savoir d'où vient son score.

Merci Zanas pour l'explication du G et du H. Comme on dit "on se couchera moins bête" wink

celestyx · 07-12-2017 18:56:29

Mes relais mixtes d'Ostersund n'ont pas été comptabilisés, j'avais signalé sur ce site l'impossibilité de se connecter au site. Est-ce qu'un administrateur peut les rajouter sur biathlonbet à partir de mes pronos fais sur le forum? Je les recopie ici :

Relai simple mixte :
1. France
2. Autriche
3. Allemagne
4. Ukraine
5. Norvege

Relai mixte :
1. Norvege
2. Allemagne
3. Fance
4. Italie
5. Russie

Merci d'avance.

GuillaumeF · 09-12-2017 10:48:36

celestyx a écrit :

Mes relais mixtes d'Ostersund n'ont pas été comptabilisés, j'avais signalé sur ce site l'impossibilité de se connecter au site. Est-ce qu'un administrateur peut les rajouter sur biathlonbet à partir de mes pronos fais sur le forum? Je les recopie ici :
Relai simple mixte :
1. France
2. Autriche
3. Allemagne
4. Ukraine
5. Norvege
Relai mixte :
1. Norvege
2. Allemagne
3. Fance
4. Italie
5. Russie
Merci d'avance.

La règle est simple, chaque course, c'est 5 min avant ! En retard -> Pas de bet... Désolé !

celestyx · 09-12-2017 22:23:00

GuillaumeF a écrit :

celestyx a écrit :
Mes relais mixtes d'Ostersund n'ont pas été comptabilisés, j'avais signalé sur ce site l'impossibilité de se connecter au site. Est-ce qu'un administrateur peut les rajouter sur biathlonbet à partir de mes pronos fais sur le forum? Je les recopie ici :
Relai simple mixte :
1. France
2. Autriche
3. Allemagne
4. Ukraine
5. Norvege
Relai mixte :
1. Norvege
2. Allemagne
3. Fance
4. Italie
5. Russie
Merci d'avance.
La règle est simple, chaque course, c'est 5 min avant ! En retard -> Pas de bet... Désolé !

Je proteste, il ne s'agit pas d'un problème de temps, mais de connection sur le site biathlonbet depuis mon téléphone qui a duré plusieurs jours, sachant qu'il s'agissait des deux premières courses de l'année. Problème signalé dans ce fil bien plus de 5min avant les courses (et mes pronostics ont été mis sur le forum plus de 5min avant les courses).

phb2 · 11-12-2017 10:10:37

Mise à jour Base de données après Hochfilzen
1. Messieurs : 13 participants non inscrits dans la base ; à ajouter actuellement : 0 ; à suivre : 1
2. Dames : 8 participantes non inscrites dans la base ; à ajouter actuellement : 0

Mise à jour ( à contrôler par Anna ) : Ukraine Messieurs - Semakov SERGEY à remplacer par SIEMAKOV Volodymyr
Tous ces Ukrainiens me donnent le tournis

BiathlonFrance

#141 04-12-2017 13:47:35

Re : Format des pronostics

#142 04-12-2017 14:19:36

Re : Format des pronostics

#143 05-12-2017 00:57:24

Re : Format des pronostics

#144 05-12-2017 11:21:19

Re : Format des pronostics

#145 05-12-2017 21:27:37

Re : Format des pronostics

#146 05-12-2017 22:28:54

Re : Format des pronostics

#147 05-12-2017 23:27:33

Re : Format des pronostics

#148 06-12-2017 08:58:20

Re : Format des pronostics

#149 06-12-2017 19:07:41

Re : Format des pronostics

#150 06-12-2017 19:21:27

Re : Format des pronostics

#151 06-12-2017 19:59:13

Re : Format des pronostics

#152 06-12-2017 21:39:56

Re : Format des pronostics

#153 06-12-2017 23:00:17

Re : Format des pronostics

#154 06-12-2017 23:01:28

Re : Format des pronostics

#155 06-12-2017 23:02:36

Re : Format des pronostics

#156 06-12-2017 23:10:27

Re : Format des pronostics

#157 07-12-2017 18:56:29

Re : Format des pronostics

#158 09-12-2017 10:48:36

Re : Format des pronostics

#159 09-12-2017 22:23:00

Re : Format des pronostics

#160 11-12-2017 10:10:37

Re : Format des pronostics

Pied de page des forums